ترجمة شهادات الزواج في دبي
تعد ترجمة شهادات الزواج في دبي حاجةً ملحةً كونها مطلباً جوهريًا في حياتنا حيث تندرج ضمن المسندات المطلوب الحصول عليها للتمكن من الالتحاق بكلية أجنبية، مثل الشهادات الأكاديمية، وشهادة التجنس، مثل شهادات الميلاد، وتأسيس الأعمال التجارية، التي تشمل في حد ذاتها شهادة الوضع المالي أو شهادة الأصول والالتزامات، أو عقد الزواج مثل شهادة إطلاق الحال، وما إلى ذلك
تشكل ترجمة شهادات الزواج في أبو ظبي أمرًا بالغ الأهمية، ففي حال كان لديكم شهادة زواج تعتزمون تقديمها في الخارج، فسيتعين عليكم تصديقها في قنصلية البلد التي ستقدمونها إليه –وهذا الإجراء يتطلب بطبيعة الحال أن تخضع تلك الشهادة لترجمة قانونية بلغة الدولة الأصلية المقصودة. ومن هنا يتجلى أهمية الترجمة القانونية للشهادات -شهادات الميلاد، الشهادات الأكاديمية، شهادات الزواج، شهادة صحيفة الحالة الجنائية (شهادة براءة الذمة)، وما إلى ذلك.
ترجمة شهادات الزواج في أبو ظبي
وإنه لمن دواعي سرورنا في شركة الرسالة أن نضطلع بترجمة شهادات الزواج وأن نقدم لسيادتكم خدمات الترجمة القانونية المعتمدة للشهادات التي تعتزمون تقديمها بالخارج في حال كنتم مقيمون داخل الإمارات العربية المتحدة أو كنتم قادمون من الخارج وتقيمون في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تمثل الخطوة الأولى في عملية التصديق على شهادتكم وإضفاء الصفة القانونية. وأقرت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة بتوقيع وختم شركة الرسالة المقدم لخدمات الترجمة القانونية المعتمدة، وبالتالي فإنه سيتم اعتمادهما من قبل القنصلية التي تحتاجون إلى تقديم شهاداتكم إليها.
مكتب ترجمة في دبي يمكننا في شركة الرسالة للترجمة القانونية أن نقدم لسيادتكم ترجمة شهادة الزواج في دبي وعلى كافة أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة –ونقدم الترجمة القانونية للشهادات في دبي وأبو ظبي والعين وعجمان والشارقة ورأس الخيمة. نحن نغطي أيضًا جميع مناطق دبي، أبراج بحيرات جميرا، جبل علي، الخليج التجاري، ديرة، البرشاء، وما إلى ذلك.
تكلفة ترجمة شهادة الزواج في دبي
ترجمة شهادة الزواج في أبو ظبي، أو في حال كنتم تقيمون في أي مكان في دولة الإمارات العربية المتحدة وتعتزمون ترجمة شهادتكم بشكل قانوني، عليكم الاتصال بشركتنا وحينها سيتكفل موظفونا بترجمة كل شيء متعلق بسيادتكم وسيعملون بكل جهد ومثابرة لتحقيق مطلبكم بدءاً من مساعدتكم في اتخاذ قرار مستنير ووصولاً للترجمة النهائية لـ شهادتكم، وإذا كنتم ترغبون في تصديقها من وزارة العدل، فيمكننا القيام بذلك نيابة عنكم مقابل الرسوم المقررة بالإضافة إلى رسوم الخدمة.
